Cleopatra

No te pedí a ti, Marco Antonio
un sacrificio por mi causa.
Me entregué a la tuya
la cual también
nos sedujo

No te pedí, Marco Antonio
que te quitaras la vida
que te proclamases mío,
ni de mi suelo,
ni mi cultura.

Te pedí que me cantaras, Marco Antonio
los límites de tu amor.
Me pintaste otro universo,
otro cielo y otra tierra,
desconocida
para ambos.

No me indicaste
los límites.

No me culpes, Marco Antonio
por mi audacia, mi inocencia
ni tu amor,
ni tu indulgencia.
No te pedí, Marco Antonio
que te quitaras la vida.

Todos los caminos del mundo
sin excepción de mí (Egipto)
conducen a ti (Roma)

Cómo aferrarse a la vida, Marco Antonio
si tu amor fue mi patria
y tu tierra fue la mía.

No te pedí, Marco Antonio
que te quitaras la vida
Nunca esperé, Marco Antonio
que te llevaras la mía.